segunda-feira, 4 de janeiro de 2010

Música para uma Segundona Nublada

Rage Against The Machine

Settle For Nothing (Tradução)


"Contentar com Nada"

Uma cela de prisão é liberdade,
comparada com a dor em minha casa
O ódio morreu, morreu e morreu
Um mundo de raiva violento
Mas é o único que eu posso me lembrar
Mesmo nunca vendo a cor dos olhos do meu pai
Sim, Eu moro no inferno, mas é um inferno que eu posso aguentar
Eu tentei segurar minha família,
Mas eu falhei
Para escapar da dor e de uma existência mundana
Eu tenho 9, uma assinatura, uma direção e
agora eu tenho um nome

Leia minhas inscrições na parede
Ninguém está aqui pra me segurar quando eu cair
A morte está do meu lado ... suicídio!

Uma cela de prisão é liberdade,
comparada com a dor em minha casa
O ódio morreu, morreu e morreu
Um mundo de raiva violento
Mas é o único que eu posso me lembrar
Mesmo nunca vendo a cor dos olhos do meu pai
Sim, Eu moro no inferno, mas é um inferno que eu posso aguentar
Eu tentei segurar minha família,
Mas eu falhei
Para escapar da dor e de uma existência mundana
Eu tenho 9, uma assinatura, uma direção e
agora eu tenho um nome

Leia minhas inscrições na parede
Ninguém está aqui pra me segurar quando eu cair
Pego entre minha cultura e o sistema ... genocídio!

Leia minhas inscrições na parede
Ninguém está aqui pra me segurar quando eu cair
E se ignorância é felicidade, eles arrancam o sorriso da minha cara
Yeah!

Se eu não agir agora,
Teremos que nos contentar com nada depois
Nós nos contentaremos com nada depois
e nós nos contentaremos com nada depois
(4x)

Nenhum comentário: